Ну что, ну снова, снова блистательно заполненное поле в профиле "Пара слов о себе"
Fish in thick tomato sauce
Swims in happy comatose
Only me, pathetic wimp,
Have no fucking place to swim.
www.diary.ru/member/?1149090

Немедленно вспомнила недавние частушки от sillygame, ушла перечитывать и нашла, что искала:
Килька плавает в томате,
Кильке очень хорошо.
Только ты, ебёна матерь,
Места в жизни не нашёл!
www.diary.ru/~inorigame/p64143597.htm

*скандирует* Пропп был прав! Пропп был прав!
Вообще Веселовский здесь подходит гораздо больше, но он плохо скандировался....