Джеймс стащил с себя однотонную (для разнообразия) рубашку и швырнул в корзину. Даже в этом чертовом Вьетнаме было прохладнее, чем в чертовом Хаммерсмите в чертовом июле. Казалось, потом пропахло все вокруг. Кондиционеры не спасали, холодное пиво… впрочем, холодным оно было недолго, не спасало. Мэй почесал задницу и обреченно вышел в сад, надеясь на легкий ветерок.
Ветерок был. Он донес до измученного жарой Джеймса запах прелой травы, горячего бетона, каких-то соседских цветов и бензина. Бензин радовал привычной горечью и приятно разбавлял сельскую идиллию.
- Слышь, Улитка! – Рявкнули от ворот гаража. – Ты нас уже пустишь или как. Сколько нам тут еще загорать? – Джезза в дурацкой гавайской рубахе и Хомяк в пропитанной потом белой футболке высовывались из соседних окон мерседеса Кларксона.
Мэй нажал кнопку на пульте управления и направился навстречу гостям. Летнюю лень и апатию с него как ветром сдуло. «Было жарко, - хихикая себе под нос, думал Джеймс, - сейчас будет просто го-ря-чо…»