little mute
По лунной дорожке медленно шла яхта с двумя пассажирами. Средиземное море шумело как-то особенно деликатно, а обычно черная южная ночь играла всеми красками голубого, синего, черного, белого. Вся эта почти ледяная красота никак не вязалась с шумом и привычными увеселениями, и Берти притих.
Реджинальд Дживс медленно повернул руль вправо и пошел к берегу. Необычно умиротворенный, посеребренный лунным светом, его наниматель напоминал старика. Дживс задумчиво разглядывал лицо мистера Вустера, воображая каким оно станет, когда покроется морщинами, станет желтым от табака и, может быть, даже некрасивым.
- Дживс, - тихонько позвал Берти в темноте, - смотри, там рыба светится.
- Это медуза, сэр. В этих краях они совсем не редкость. Большинство глубоководных медуз светятся на поверхности моря благодаря люциферину… - Дживс осекся.
- Ну что ты, что ты, не останавливайся, - рассмеялся Берти. – Уже почти полтора часа без твоих занудств. Я соскучился.
Дживс ласково улыбнулся в ответ. Нет, этому вечному мальчишке никакая старость не страшна.
Реджинальд Дживс медленно повернул руль вправо и пошел к берегу. Необычно умиротворенный, посеребренный лунным светом, его наниматель напоминал старика. Дживс задумчиво разглядывал лицо мистера Вустера, воображая каким оно станет, когда покроется морщинами, станет желтым от табака и, может быть, даже некрасивым.
- Дживс, - тихонько позвал Берти в темноте, - смотри, там рыба светится.
- Это медуза, сэр. В этих краях они совсем не редкость. Большинство глубоководных медуз светятся на поверхности моря благодаря люциферину… - Дживс осекся.
- Ну что ты, что ты, не останавливайся, - рассмеялся Берти. – Уже почти полтора часа без твоих занудств. Я соскучился.
Дживс ласково улыбнулся в ответ. Нет, этому вечному мальчишке никакая старость не страшна.
Джиалгри, *урчит*
философско и мило.. да-да-да в этом весь джустер))
нет! молодость и старость - мне очень понравилось!)
но если можно устроить.. то дадада
Так это можно устроить)))
Спасибо