воскресенье, 13 января 2013
От Вики мне достался профессиональный:
Пишет
sige_vic:
13.01.2013 в 16:18
kurz und gut, мы с тобой работаем в одной области - так что мне интересно: вот расскажи, чем тебе больше всего нравится твоя работа, чем она радует. И какие у нее минусы.
URL комментариячитать дальшеДумаю, самое интересное в моей работе - это искать контакт и подход)))) В смысле все понимают и усваивают материл по-разному и интересны всем, естественно, разные вещи. Вот найти "угол обзора" под которым ученику лучше всего виден язык - для меня самое занятное. Кроме того, так или иначе находишься в постоянном эксперименте. Внутри жесткой программы (если она есть) или гибкой, особенно если составлял ее сам, можно творить всякое разное интересное. Я вот, например, ввожу разные системы оценки и смотрю как они работают, варьирую сложность задач и смотрю на результат. Короче, мне жутко интересно играться с методикой и смотреть что получится. Кроме того, ужасно приятно видеть результат своей работы, а виден он, чаще всего, почти сразу же. И еще дети, конечно, они радуют безмерно.
Минусы. Во-первых, время. Моя работа, если заниматься только ей, жрет уйму времени. Особенно жалко времени, проведенного в дороге, а его немало. Но результат, на мой взгляд, все равно оправдывает средства. Еще спросите? И если кто хочет вопросов - я тоже спрошу))
@темы:
ф-моб,
училка, как она есть,
Я
Вопрос хочу! ))
Вопрос: чем тебе интересен и нравится процесс перевода. И что тебя в нем раздражает, смущает. Вообще, интересно - как оно чувствуется изнутри, для переводчика?
Как интересно) мне вообще очень нравится читать твои околопреподавательские заметки)
А можно спросить подробнее про систему оценок? Какие тебе больше нравятся и почему? И какая была (бы) оптимальной для тебя самой как ученицы?
И тоже хочу вопрос)
От меня банальный - расскажи о своем самом любимом месте на Земле, вот
вопрос про красоту. Красивый текст (и не только литературный, с точки зрения Лотмана светофор - тоже текст) - это... ?
Джиалгри, продолжая наш разговор про Третьяковку. Расскажи про своего любимого художника или направление в живописи))
Zavrja, спрашиваю: расскажи про свой город) Что ты в нем любишь, что не любишь и самое любимое воспоминание с ним связанное.