меня тут нет, это не я)))

[kurz und gut]

Вообще-то я мимо бегу. Я так, случайно тут)))
Когда тучи активно сгущаются и я начинаю думать, что все - наша зорька уже отыграла, ну и так далее... то тут же в конце тоннеля кто-то включает прожектор. Хороший такой, мощный. Короче, нашлась работа, нашелся перевод денежный (но я Дорогу не бросаю - все будет, вы не бойтесь). Завтра еду решать аспирантские дела, потом еще куча дел и т.д. Но как-то все радужно. Перспективы - просто завораживающие. Я понимаю, что кончится это все при первом же столкновении с реальностью моментально, но все равно... как же хорошо)))))
Наступило счастье, я всех активно люблю. А еще у меня прошла спина) Сама... ыыыыыыыыы...

@темы: вместо работы, быт или не быт, Я, жизнь

Comments

[sige_vic]

Поздравляю тебя!
Что за перевод, из какой области - расскажи :-)

[kurz und gut]

sige_vic
Спасибо)
Рекламный перевод. Относительно простой) Я вот только не знаю - 350 за страницу А4 - это нормально?

[kurz und gut]

sige_vic
а вообще у меня снова ощущение, что я с этим реалом все самое интересное опять пропустила((((

[Morticia Addams]

Держу за тебя лапки крестиком и продолжай в том же духе. И больше чтобы никаких спин - будь здорова!

[kurz und gut]

Morticia Addams
Спасибо)

[sige_vic]

Kurz und gut Ну, во всяком случае, это примерно в 2 раза больше, чем оплата за перевод художественного текста :-) А что именно ты пропустила?

[kurz und gut]

sige_vic
Да квиз, хаусовых фиков кучу и избранное никак не могу до конца дочитать(((
К тому же историю с Канисом застала только в самом конце - так бы я хоть текст снова править начала, ну и вообще. Короче, зев реала поглотил меня насовсем(((

[kurz und gut]

Ну, во всяком случае, это примерно в 2 раза больше, чем оплата за перевод художественного текста :-)

ух тыыы)))) ну тогда все и правда хорошо))) спасибо))))